Attualmente ti trovi sul sito web della

La tua sede è assistita dal

Mostra
Schenck Passion for Balancing Logo Novità e stampa

Serve supporto vendite?

Chiamaci
+39 02 9100 2442

Domande sui servizi?

Chiamaci
+39 02 9100 2434

18.08.2026

20 anni di RBRQ: l'equilibratrice per alberi cardanici di Schenck RoTec — più produttività, flessibilità e sicurezza

Stabilità e innovazione per la massima produttività nella produzione di alberi cardanici

Gli alberi cardanici sono impiegati nei veicoli moderni e nelle applicazioni industriali in un'ampia gamma di lunghezze, pesi e configurazioni. Questa varietà meccanica impone i massimi livelli di precisione, flessibilità ed efficienza in produzione. Con la serie RBRQ, Schenck offre l'equilibratrice per alberi cardanici leader di mercato: un riferimento mondiale per l'innovazione da 20 anni.

Equilibratrici per alberi cardanici: gestire ogni tipologia

Gli alberi cardanici sono richiesti in un'enorme varietà di lunghezze, pesi e configurazioni. Per i produttori questo significa una cosa sola: la massima flessibilità, senza dover ricorrere a decine di macchine diverse. La serie RBRQ di Schenck è progettata proprio per gestire questo mix di tipologie, dai grandi componenti per autocarri ai compatti alberi per autovetture, con la massima produttività e tempi di attrezzaggio minimi.

  • Elevata flessibilità: dalle dimensioni più piccole alle più grandi: costruiamo le nostre RBRQ per alberi fino a 5 metri e fino a 250 kg.
  • Tempo di equilibratura per albero: circa 1,5 minuti, leader nel settore.
  • Riattrezzaggio rapido: cambio tipo in pochi minuti grazie a concetti di attrezzaggio innovativi e robusti. Così continuate a produrre alberi cardanici invece di perdere tempo prezioso nel riattrezzaggio.

Accurratezza e praticità: equilibratura per NVH ottimale ed efficienza energetica

Un'equilibratura perfetta è essenziale per soddisfare i più elevati standard di qualità. Nell'ingegneria automobilistica moderna, bassi livelli di vibrazione (la cosiddetta NVH, Noise, Vibration, Harshness) e una marcia fluida sono determinanti per il comfort di guida e la soddisfazione del cliente. Nel segmento premium, squilibri, rimbombo in abitacolo o vibrazioni fastidiose sono semplicemente inaccettabili.

Grazie a un'integrazione IT senza soluzione di continuità, a un'automazione basata sull'esperienza e a decenni di competenza, la RBRQ garantisce costantemente la massima precisione. Molti dei nostri clienti utilizzano la macchina per progettare componenti più leggeri e più vicini ai limiti operativi, senza aumentare il diametro del tubo: un contributo prezioso alla riduzione di peso e consumo energetico.

L'equilibratura degli alberi cardanici diventa così uno dei fattori di qualità più importanti del vostro processo produttivo, ed è decisiva sia per la durata del prodotto finale sia per il comfort di guida.

Flessibilità per tutte le configurazioni: alberi cardanici monopezzo, a due o a tre sezioni sempre sotto controllo

La varietà delle configurazioni pone grandi sfide a ogni produzione. La serie RBRQ è progettata esattamente per gestirle tutte:

  • Alberi cardanici monopezzo: la variante più diffusa, impiegata soprattutto in pick-up, SUV e veicoli commerciali leggeri (quota di circa il 60–70%).
  • Alberi cardanici a due sezioni: per veicoli di lunghezza maggiore: maggiore protezione dalle risonanze senza aumentare il diametro del tubo.
  • Alberi cardanici a tre sezioni: per requisiti specifici in caso di lunghezze elevate, su veicoli commerciali o speciali.

La RBRQ è progettata per equilibrare tutte queste tipologie con il minimo sforzo e la massima precisione. Il campo di applicazione va da pochi chilogrammi fino a imponenti alberi per autocarri da 250 kg. Il tutto in tempi record.

Comfort ed efficienza: perché l'equilibratura degli alberi cardanici è così importante

  • Riduce vibrazioni e rumori (NVH): per il massimo comfort di guida, componenti durevoli e qualità premium.
  • Ottimizza peso e diametro del tubo: per un consumo energetico più contenuto e campi di lavoro ampliati.
  • Garantisce precisione e stabilità: Schenck RoTec è sinonimo di qualità riproducibile e di squilibrio residuo costantemente basso.

Integrazione IT e tracciabilità nella produzione di alberi cardanici

L'equilibratrice RBRQ offre soluzioni avanzate di integrazione IT e tracciabilità per ambienti produttivi moderni:

  • Sistemi barcode e scanner: identificazione affidabile dei componenti di produzione tramite codici DMC ed etichette RFID.
  • Gestione digitale dei dati: comunicazione con i sistemi host e con i sistemi di produzione specifici del cliente.
  • Produzione in serie flessibile: che si tratti di lotti di serie o di abbinamento mirato dei componenti, la RBRQ supporta entrambi gli scenari.

 

Sicurezza senza compromessi: Schenck definisce lo standard

Con l'aumento di velocità e massa, il rischio nel processo di equilibratura cresce in modo esponenziale. Per questo Schenck RoTec ha dotato la RBRQ di un involucro di protezione chiuso e senza compromessi.

  • Involucro di protezione chiuso: dimensionato per contenere in sicurezza eventuali frammenti che dovessero staccarsi durante il processo di equilibratura.
  • Porte di protezione telescopiche orizzontali: aprono l'intera area di lavoro, fino a tre metri, in meno di 2,5 secondi senza allungare artificialmente la macchina.
  • Design intelligente delle porte: le ante interne si aprono al doppio della velocità di quelle esterne, secondo un principio ispirato alle porte degli ascensori.

Oltre lo standard di settore: questo concetto di protezione è un punto di riferimento dal 2006 e rende Schenck RoTec, con la RBRQ, un benchmark in termini di sicurezza e facilità d'uso.

Varianti tecniche e campi di applicazione

La serie RBRQ copre un'ampia gamma di applicazioni nella produzione di alberi cardanici:

  • RBRQ 200X: ottimizzata per alberi cardanici per autovetture, da 4 a 40 kg.
  • RBRQ 200L: per alberi cardanici per autocarri fino a 250 kg.
  • Varianti di lunghezza: 3,0 m, 4,0 m e 5,0 m. La versione da 5 metri è unica sul mercato. Anche gli alberi particolarmente pesanti possono essere equilibrati in sicurezza.

 

Affidabilità comprovata ed esperienza pluridecennale

Da 20 anni, Schenck definisce nuovi standard nella produzione in serie di alberi cardanici con questa macchina:

  • oltre 100 macchine RBRQ installate in tutto il mondo.
  • tecnologia ottimizzata costantemente.
  • competenza specialistica e consulenza personalizzata.

FAQ — Tutto sull'equilibratrice RBRQ per alberi cardanici

La RBRQ equilibra alberi cardanici monopezzo, a due e a tre sezioni, con lunghezze fino a 5 metri e pesi fino a 250 kg, coprendo sia le applicazioni per autovetture sia quelle per autocarri.

Attraverso un involucro di protezione chiuso e porte telescopiche rapide, supportati da dispositivi di ritenuta integrati nella macchina.

Riduce i valori NVH (vibrazioni e rumore di rimbombo in abitacolo) soprattutto alle alte velocità, garantendo comfort premium e una lunga durata dei componenti.

Tipicamente nei veicoli a trazione posteriore, nei veicoli a trazione integrale e nei veicoli ibridi.

Sì. A seconda del rapporto di trasmissione e della velocità del veicolo, l'albero cardanico può raggiungere fino a 7.000 giri/min, con requisiti molto elevati per la precisione dell'equilibratura.

L'albero è collegato direttamente alla carrozzeria tramite supporti, spesso posizionati sotto il sedile posteriore. La costruzione leggera e la minore capacità di smorzamento rendono ancora più stringenti i requisiti NVH.

In genere 22–25 kg. La RBRQ copre l'intervallo 4–40 kg per le applicazioni su autovetture, mentre la RBRQ 200L arriva fino a 250 kg per gli autocarri.

Lo spazio di installazione è limitato e una massa maggiore aumenta il consumo energetico. Per questo si ricorre alla segmentazione, per evitare le risonanze e ottimizzare il peso.

Informazioni su Schenck RoTec

Schenck RoTec è leader mondiale nel settore delle soluzioni di bilanciamento. L'azienda conta 17 filiali e joint venture e sette siti produttivi in tutto il mondo. Inoltre, dispone di oltre 36 rappresentanti e uffici in tutti e cinque i continenti. Il Gruppo Schenck RoTec fornisce tecnologie innovative a settori quali l'industria automobilistica e i fornitori automobilistici, l'ingegneria elettrica, l'aerospaziale, le turbomacchine e l'ingegneria meccanica generale.

Schenck RoTec fa parte del Gruppo Dürr, una delle aziende leader a livello mondiale nel settore dell'ingegneria meccanica e impiantistica, con particolare competenza nei settori tecnologici dell'automazione, della digitalizzazione e dell'efficienza energetica. I suoi prodotti, sistemi e servizi consentono processi di produzione altamente efficienti e sostenibili, principalmente nell'industria automobilistica, per i produttori di mobili e case in legno, nonché nell'assemblaggio di prodotti medici ed elettrici e nella produzione di batterie. Il Gruppo Dürr ha registrato nel 2025 un fatturato di poco inferiore ai 4,2 miliardi di euro e conta attualmente circa 17.500 dipendenti e 123 sedi in 32 paesi. Dalla vendita della divisione dedicata alle tecnologie ambientali alla fine di ottobre 2025, l’attività è stata raggruppata in tre divisioni: 

  • Automobilistico: tecnologia di verniciatura, tecnologia di assemblaggio finale, collaudo e riempimento, nonché tecnologia di produzione per elettrodi di batterie
  • Automazione industriale: sistemi di assemblaggio e collaudo per componenti automobilistici, dispositivi medici e beni di consumo, nonché soluzioni tecnologiche di bilanciamento e sistemi di rivestimento per elettrodi di batterie
  • Lavorazione del legno: macchinari e attrezzature per l'industria del legno

Su di giri, nel modo giusto Auto elettriche, sistemi di accumulo di energia o voli elettrici: rotori efficienti e affidabili sono fondamentali per le tecnologie del futuro. Nel nuovo Green Technology Center della controllata del Gruppo Schenck RoTec nella città tedesca di Darmstadt, tutto ruota intorno alla sostenibilità.


Hai bisogno di assistenza?